Quote request Get in touch
  • fr

Legal notice

Company Name: AIRINSPACE S.E 

Legal form: European Company 

Share capital: €4,232,428.14 

SIREN NUMBER: 789 460 995 

Manager: Stéphane Chatenet 


In accordance with the French law n°2004-575 of 21 June 2004 for confidence in the digital economy, we inform you that the airinspace.com website is the property of airinspace. 

The airinspace.com website was designed by Adveris. 

The airinspace.com website is hosted on the hardware of the company OVH whose head quarter is: 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France. 

The airinspace.com site is governed by French law; visitors accessing the site from abroad must ensure that they comply with locally applicable laws. 

As the legal notices may be modified at any time and without prior notice, we encourage you to consult them regularly. 


Intellectual property 

airinspace owns, reserves, and retains all property rights, in particular intellectual property rights, including reproduction rights on the current website and the elements it contains. Consequently, any partial or total reproduction of this website and the elements it contains is strictly forbidden without written authorisation from airinspace. 

The logos and other distinctive signs contained on this website are the property of airinspace or are subject to authorisation for use. No right or license may be granted to any of these elements without the written permission of airinspace or the third-party owner of the rights. 


Exclusion of warranty and liability  

The user of the “airinspace.com” website acknowledges that he/she has read these terms and conditions of use of the website and undertakes to respect them. 

airinspace shall not be liable for any direct or indirect damage that may result from access or use of the website and/or its information, including inaccessibility, loss of data, damage, destruction, or viruses that may affect the user’s computer equipment and/or the presence of viruses on its website. 

Although airinspace strives to provide reliable content on its website, it does not guarantee that its content is free from inaccuracies or omissions and cannot be held responsible for errors or omissions, or for the unavailability of information and services. airinspace keeps the right to make improvements and/or changes to the content of its website at any time and without notice. Consequently, the user acknowledges that he/she uses the information under his/her exclusive responsibility. 


Privacy – Protection of personal data 

Regarding the personal information that you may communicate to us, you have the right to access, modify, rectify and/or delete it in accordance with the law relating to the protection of individuals with regard to the processing of personal data n°2004-801 of 6 August 2004. To exercise this right, please send a message to 


14 rue Jean Monnet 

78990 Élancourt – France 

As part of its activity, airinspace may need to transfer data collected in other countries, for one of the purposes for which the data was initially collected or for the purposes to which Internet users have subsequently consented. Where such data is transferred to a third country, airinspace will take all necessary steps to avoid any damage. Data may be transferred to countries outside the European Union, but only to countries where an adequate level of data protection is guaranteed. 

The information collected is subject to computerised processing. Each Internet user has the right to access, modify, rectify, and delete data concerning him/her. (Art. 34 of the “Informatique et Libertés” French law). This right can be exercised by contacting: marketing@airinspace.com. Each user can also send airinspace instructions concerning the fate of his data after his death. 

The personal data collected on this website is kept at most until the expiration of the legal prescription periods.  

Cookies, TAGS, and tracers 

When you browse our website, information relating to your browsing may be recorded in your terminal (computer, tablet, smartphone, etc.) through files called “cookies”. 

Cookies enable us to monitor the number of visitors to our website. 

You can change your preferences regarding cookies by configuring your browser: 

  • Safari 
  • Chrome 
  • Firefox 
  • Internet Explorer 
  • iOS 

Links to other websites 

The website may include links to other websites or other Internet sources. Insofar as airinspace cannot control these external sites and sources, airinspace cannot be held responsible for the availability of these external sites and sources, and thus declines all responsibility for the content, advertising, products, services, or any other material available on or from these external sites or sources.

These links are offered to users of the airinspace.com website as a service. The decision to activate the links is yours alone. We remind you that non-affiliated websites are subject to their own terms of use.